迂回する Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 車が工事のために迂回する必要があった
🇪🇸 El coche tuvo que desviarse debido a las obras.
🇯🇵 彼らは渋滞を避けて迂回した
🇪🇸 Ellos desviaron para evitar el tráfico.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 交通は工事のために迂回される
🇪🇸 El tráfico será desviado debido a las obras.
🇯🇵 警察は事故現場の周辺を迂回させた
🇪🇸 La policía hizo un desvío alrededor del lugar del accidente.
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 迷子になって迂回した
🇪🇸 Me perdí y di vueltas para encontrar el camino.
🇯🇵 彼は迂回して帰宅した
🇪🇸 Él dio vueltas antes de volver a casa.
|
coloquial | |
|
técnico
🇯🇵 医療用の血管迂回手術
🇪🇸 Cirugía de derivación vascular.
🇯🇵 データの迂回処理
🇪🇸 Procesamiento de bypass de datos.
|
técnico |