集める収集 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は古い切手を集めるのが好きだ
🇪🇸 A él le gusta recolectar sellos antiguos.
🇯🇵 子供たちはおもちゃを集めている
🇪🇸 Los niños están recolectando juguetes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は美術品を集めている
🇪🇸 Ella colecciona obras de arte.
🇯🇵 歴史的な文書を集めることは学術的な活動です
🇪🇸 Coleccionar documentos históricos es una actividad académica.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 データの収集は重要なステップです
🇪🇸 La recolección de datos es un paso importante.
🇯🇵 野生動物の標本収集が行われている
🇪🇸 Se está llevando a cabo la recolección de muestras de vida silvestre.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 作家は古い本の収集について語った
🇪🇸 El escritor habló sobre la reunión de colecciones antiguas.
🇯🇵 博物館の収集品は文学的な価値がある
🇪🇸 Las colecciones del museo tienen un valor literario.
|
literario |