カウガール Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 カウガールは西部劇に登場する
🇫🇷 La cow-girl apparaît dans les westerns.
🇯🇵 彼女はカウガールの衣装を着ていた
🇫🇷 Elle portait un costume de cow-girl.
|
jerga | |
|
común
🇯🇵 カウガールは西部の女性牧畜業者を指す
🇫🇷 Une cow-girl désigne une femme éleveuse dans l'Ouest.
🇯🇵 彼女はカウガールとして働いている
🇫🇷 Elle travaille comme cow-girl.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 カウガールスタイルはアメリカの西部文化の象徴
🇫🇷 Le style cowgirl est un symbole de la culture de l'Ouest américain.
🇯🇵 ファッション雑誌でカウガール風の衣装が紹介された
🇫🇷 Un magazine de mode a présenté une tenue inspirée de la cowgirl.
|
formal |