十字砲火 Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇯🇵 彼らは十字砲火にさらされた
🇫🇷 Ils ont été pris dans un feu croisé.
🇯🇵 戦闘は十字砲火の中で続いた
🇫🇷 Le combat a continué sous un feu croisé.
uso cotidiano
común
🇯🇵 兵士たちは十字砲火に巻き込まれた
🇫🇷 Les soldats ont été pris dans des feux croisés.
🇯🇵 交戦中の兵士たちは十字砲火に苦しんだ
🇫🇷 Les soldats en combat ont souffert des feux croisés.
formal
raro
🇯🇵 彼らは互いに十字砲火を浴びせ合った
🇫🇷 Ils se sont tirés mutuellement dessus dans un contexte de cible mutuelle.
🇯🇵 戦闘は十字砲火の中で行われた
🇫🇷 Le combat s'est déroulé sous un feu croisé (cible mutuelle).
técnico
raro
🇯🇵 敵の攻撃は十字砲火のようだった
🇫🇷 L'attaque ennemie ressemblait à des mitraillages croisés.
🇯🇵 兵士たちは十字砲火の中で身を潜めた
🇫🇷 Les soldats se sont cachés sous un mitraillage croisé.
contextMilitary