性的虐待 Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は性的虐待の被害者です。
🇫🇷 Il est victime d'abus sexuel.
🇯🇵 性的虐待は深刻な犯罪です。
🇫🇷 L'abus sexuel est un crime grave.
🇯🇵 性的虐待の被害者を保護する必要があります。
🇫🇷 Il est nécessaire de protéger les victimes d'abus sexuel.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 性的虐待は児童に対する重大な maltraitance sexuelle です。
🇫🇷 La maltraitance sexuelle est une forme grave de maltraitance envers les enfants.
🇯🇵 性的虐待の調査報告書を提出しました。
🇫🇷 Nous avons soumis un rapport d'enquête sur la maltraitance sexuelle.
🇯🇵 被害者は maltraitance sexuelle からの回復支援が必要です。
🇫🇷 Les victimes ont besoin d'un soutien pour se remettre de la maltraitance sexuelle.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 性的虐待は時に viol sexuel に該当します。
🇫🇷 L'abus sexuel peut parfois être qualifié de viol sexuel.
🇯🇵 性的虐待の加害者は viol sexuel で訴えられました。
🇫🇷 L'agresseur a été poursuivi pour viol sexuel.
🇯🇵 性的虐待と viol sexuel は法的に区別されることがあります。
🇫🇷 L'abus sexuel et le viol sexuel sont parfois différenciés juridiquement.
|
legal |