木の実の殻 Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 木の実の殻を集めるのが好きです。
🇫🇷 J'aime ramasser des coquilles de noix.
🇯🇵 子供たちは木の実の殻を割って遊びました。
🇫🇷 Les enfants ont cassé des coquilles de noix pour jouer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 木の実の殻は果物の一部です。
🇫🇷 L'écorce du fruit fait partie du fruit.
🇯🇵 研究者は木の実の殻の構造を調査しました。
🇫🇷 Les chercheurs ont étudié la structure de l'écorce du fruit.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 木の実の殻は種子を保護します。
🇫🇷 La coque de graine protège la semence.
🇯🇵 この研究では木の実の殻の化学成分を分析しました。
🇫🇷 Dans cette étude, ils ont analysé la composition chimique de la coque de graine.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 木の実の殻は古い伝説の象徴です。
🇫🇷 La coquille du fruit est un symbole des anciennes légendes.
🇯🇵 彼女の心は木の実の殻のように固い。
🇫🇷 Son cœur est dur comme une coquille.
|
literario |