止める Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 車を止める
🇫🇷 Arrêter la voiture
🇯🇵 彼は喧嘩を止めた
🇫🇷 Il a arrêté la dispute
🇯🇵 止めてください
🇫🇷 S'il vous plaît, arrêtez
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 工事を止める
🇫🇷 Arrêter les travaux
🇯🇵 彼は計画を止めた
🇫🇷 Il a stoppé le projet
🇯🇵 この装置を止める必要があります
🇫🇷 Il est nécessaire de stopper cet appareil
|
formal | |
|
común
🇯🇵 電車が止める
🇫🇷 Le train s'arrête
🇯🇵 雨が止める
🇫🇷 La pluie s'arrête
🇯🇵 彼女は歩き続けてから止めた
🇫🇷 Elle a continué de marcher puis s'est arrêtée
|
lengua estándar | |
|
raro
🇯🇵 契約を止める
🇫🇷 Mettre fin au contrat
🇯🇵 彼らは交渉を止めた
🇫🇷 Ils ont mis fin aux négociations
🇯🇵 活動を止める
🇫🇷 Mettre fin à l'activité
|
legal |