涎が出る Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は涎が出るほど興奮した
🇳🇱 Hij was zo opgewonden dat hij begon te kwijlen.
🇯🇵 子供が涎を垂らしている
🇳🇱 Het kind laat speeksel lopen.
|
médico | |
|
común
🇯🇵 彼は美味しいケーキを見て涎が出た
🇳🇱 Hij kwijlde bij het zien van de heerlijke cake.
🇯🇵 彼女は映画を見て涎が出そうだった
🇳🇱 Ze begon te kwijlen terwijl ze naar de film keek.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の口から涎が垂れた
🇳🇱 Er liep speeksel uit zijn mond.
🇯🇵 涎が垂れるほど彼は夢中だった
🇳🇱 Hij was zo verzot dat er speeksel uit zijn mond liep.
|
literario |