一人っ子 Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
only child común 🇯🇵 彼は一人っ子です。 🇺🇸 He is an only child. 🇯🇵 一人っ子は自分だけに注意を向けられることが多い。 🇺🇸 An only child often receives full attention from their parents.	uso cotidiano
single child común 🇯🇵 一人っ子政策の影響で、彼女は唯一の子供です。 🇺🇸 Due to the one-child policy, she is a single child. 🇯🇵 一人っ子家庭は教育方針が異なる場合があります。 🇺🇸 Single-child families may have different educational approaches.	formal
only child (in a literary or poetic context) raro 🇯🇵 彼の孤独な一人っ子の人生は、詩の中で描かれる。 🇺🇸 His lonely life as an only child is depicted in the poem. 🇯🇵 一人っ子の孤高な心情を描いた物語。 🇺🇸 A story portraying the solitary feelings of an only child.	literario
only child (used in a colloquial or casual setting) informal 🇯🇵 彼女は一人っ子だから、ちょっとわがままなところもある。 🇺🇸 Since she's an only child, she can be a bit spoiled. 🇯🇵 一人っ子って甘え上手だよね。 🇺🇸 Only children are good at getting their way, huh?	coloquial