キャプテン Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 キャプテンはチームのリーダーです。
🇮🇸 Kápinn er leiðtogi liðsins.
🇯🇵 彼はキャプテンとしての責任を果たした。
🇮🇸 Hann sinnti ábyrgð sem aðalmaður.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 海賊のキャプテンは恐れられていた。
🇮🇸 Svikaraforinginn var óttaður.
🇯🇵 彼女は船のキャプテンに任命された。
🇮🇸 Hún var útnefnd sem foringi skipsins.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 キャプテンは映画の監督です。
🇮🇸 Leikstjórinn er kapteinninn.
🇯🇵 彼はキャプテンとして映画の制作を指揮した。
🇮🇸 Hann stjórnaði framleiðslu kvikmyndar sem kapteinn.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 キャプテンは船の司令官です。
🇮🇸 Skipstjórinn er yfirmaður skipsins.
🇯🇵 彼はキャプテンとして海を渡った。
🇮🇸 Hann sigldi yfir hafið sem skipstjóri.
|
técnico |