浮き彫り Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 この彫刻の浮き彫りは非常に精巧です。
🇱🇹 Šio skulptūros išraiška yra labai sudėtinga.
🇯🇵 浮き彫りの技術は古代から伝わっています。
🇱🇹 Išraiškos technika yra perduodama nuo senovės.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼の演技は舞台に浮き彫りになった。
🇱🇹 Jo vaidmuo išryškėjo scenoje.
🇯🇵 この作品のテーマが浮き彫りになっている。
🇱🇹 Šio darbo tema yra išryškinta.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 浮き彫りは石の表面に刻まれたレリーフです。
🇱🇹 Iškilimas yra iškaltas ant akmens paviršiaus.
🇯🇵 この彫刻には詳細な浮き彫りがあります。
🇱🇹 Šiame skulptūroje yra detalių iškilimų.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 Jo charakteris išsiskiria kaip iškilęs bruožas.
🇱🇹 Jo charakteris išsiskiria kaip ryškus bruožas.
🇯🇵 Ši problema yra iškilusi kaip pagrindinė tema.
🇱🇹 Ši problema iškyla kaip svarbiausia tema.
|
uso cotidiano |