生まれそうな Polaco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
wydaje się, że się urodzi común 🇯🇵 彼は生まれそうな赤ちゃんだ 🇵🇱 On jest jakby noworodek, który zaraz się urodzi. 🇯🇵 彼女は笑いそうな表情をしている 🇵🇱 Ma wyraz twarzy, jakby zaraz miała się śmiać.	informal
zdaje się, że zaraz się narodzi raro 🇯🇵 彼の声は生まれそうな響きだ 🇵🇱 Jego głos brzmi, jakby zaraz miał się narodzić. 🇯🇵 その花は生まれそうな蕾をつけている 🇵🇱 Ta roślina ma pąki, które zdają się zaraz rozkwitnąć.	literario
prawie się urodzi común 🇯🇵 赤ちゃんが生まれそうな気がする 🇵🇱 Czuję, że zaraz urodzi się dziecko. 🇯🇵 彼は生まれそうな勢いで走っている 🇵🇱 Biegł jakby miał zaraz się urodzić, pełen energii.	uso cotidiano
zdaje się, że zaraz powstanie raro 🇯🇵 新しいアイデアが生まれそうな兆候がある 🇵🇱 Istnieją oznaki, że zaraz powstanie nowa idea. 🇯🇵 この材料は生まれそうな可能性がある 🇵🇱 Ten materiał ma potencjał, aby zaraz się uformować.	técnico