ほろ苦い Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 このコーヒーはほろ苦い
🇵🇹 Este café é levemente amargo.
🇯🇵 レモンの味はほろ苦い
🇵🇹 O sabor do limão é levemente amargo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の人生はほろ苦い経験に満ちている
🇵🇹 A vida dele é cheia de experiências amargas com um toque de dulçor.
🇯🇵 ほろ苦い思い出
🇵🇹 Memórias amargas com um toque de dulçor.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼の声はほろ苦い魅力がある
🇵🇹 Sua voz tem um charme amargo, porém agradável.
🇯🇵 その物語はほろ苦い教訓を含んでいる
🇵🇹 A história contém uma lição amarga, porém agradável.
|
formal |