サウンドカード Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 パソコンにサウンドカードを取り付けた
🇵🇹 Instalei a placa de som no computador
🇯🇵 サウンドカードは音質を向上させる
🇵🇹 A placa de som melhora a qualidade do áudio
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 サウンドカードは音声出力のための装置です
🇵🇹 A placa de áudio é um dispositivo para saída de som
🇯🇵 彼は新しいサウンドカードを買った
🇵🇹 Ele comprou uma nova placa de áudio
|
formal | |
|
común
🇯🇵 サウンドカードが壊れた
🇵🇹 A placa de som quebrou
🇯🇵 新しいサウンドカードを買った
🇵🇹 Comprei uma placa de som nova
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 このコンピューターにはtarja de somが必要です
🇵🇹 Este computador precisa de uma tarja de som
🇯🇵 サウンドカードのtarjaが故障した
🇵🇹 A tarja de som da placa de som quebrou
|
coloquial |