手を叩く Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
bater palmas común 🇯🇵 子供たちが手を叩いて喜んでいる 🇵🇹 As crianças estão batendo palmas de alegria. 🇯🇵 彼は拍手をしながら手を叩いた 🇵🇹 Ele bateu palmas enquanto aplaudia.	uso cotidiano
bater as mãos común 🇯🇵 友達と手を叩いて挨拶した 🇵🇹 Cumprimentei meu amigo batendo as mãos. 🇯🇵 彼女は嬉しそうに手を叩いた 🇵🇹 Ela bateu as mãos de felicidade.	informal
bater as mãos (clapping in applause) común 🇯🇵 観客が拍手のために手を叩いた 🇵🇹 Os espectadores bateram as mãos em aplauso. 🇯🇵 彼は賞賛の意味で手を叩いた 🇵🇹 Ele bateu as mãos em sinal de aprovação.	formal
bater as mãos (slang, informal for clapping) coloquial 🇯🇵 みんなで手を叩いて盛り上がった 🇵🇹 Todo mundo bateu as mãos para animar. 🇯🇵 彼女は盛り上がった時に手を叩いた 🇵🇹 Ela bateu as mãos quando ficou empolgada.	jerga