ゆっくり Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ゆっくり休んでください
🇷🇴 Te rog, odihnește-te încet.
🇯🇵 彼はゆっくり話します
🇷🇴 El vorbește încet.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 時間をかけて、ゆっくり進めてください
🇷🇴 Vă rog, să avansați pe îndelete, fără grabă.
🇯🇵 彼女はゆっくりと学んでいます
🇷🇴 Ea învață pe îndelete.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼はゆっくりと歩いた
🇷🇴 El a mers cu calm.
🇯🇵 風がゆっくりと吹いている
🇷🇴 Vântul bate cu calm.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 ゆっくりしてください
🇷🇴 Fii relaxat.
🇯🇵 彼はゆっくりした性格だ
🇷🇴 El are un caracter relaxat.
|
coloquial |