クリスタル Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 窓は透明なクリスタルのようだ。
🇷🇴 Geamul pare ca un cristal transparent.
🇯🇵 彼女はクリスタルのアクセサリーが好きだ。
🇷🇴 Îi plac accesoriile din cristal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 この装飾品は高品質なクリスタルでできている。
🇷🇴 Această podoabă este făcută din cristal de înaltă calitate.
🇯🇵 クリスタルは光を美しく反射する。
🇷🇴 Cristalul reflectă lumina într-un mod frumos.
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 クリスタルは二酸化ケイ素の結晶構造を持つ。
🇷🇴 Cristalul are o structură cristalină de dioxid de siliciu.
🇯🇵 光学機器には高純度のクリスタルが使われる。
🇷🇴 În instrumentele optice se utilizează cristale de înaltă puritate.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 夜空の星はまるで小さなクリスタルのようだ。
🇷🇴 Stelele din cerul nopții par mici cristale strălucitoare.
🇯🇵 彼女の声はクリスタルのように澄んでいる。
🇷🇴 Vocea ei este limpede ca cristalul.
|
literario |