飛びはねる Rumano

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇯🇵 鳥が飛びはねる
🇷🇴 Pasărea sare și zboară.
🇯🇵 子供たちが跳びはねる
🇷🇴 Copiii sar și se zbantuie.
uso cotidiano
común
🇯🇵 彼は喜びで飛びはねる
🇷🇴 El sare de bucurie.
🇯🇵 犬が飛びはねる
🇷🇴 Câinele sare și se zbate.
informal
raro
🇯🇵 草原を飛びはねる風
🇷🇴 Vântul care se zbuciumă energic pe pajiște.
🇯🇵 彼女の心は飛びはねる
🇷🇴 Inima ei se zbuciumă cu energie.
literario
raro
🇯🇵 選手が飛びはねる動作
🇷🇴 Mișcarea de salt energic a sportivului.
🇯🇵 ジャンプの飛びはねる
🇷🇴 Saltul în săritură.
técnico