ゼネスト Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ゼネストが行われた
🏴 Es va dur a terme una vaga general
🇯🇵 労働者はゼネストを決行した
🏴 Els treballadors van dur a terme una vaga general
|
formal | |
|
común
🇯🇵 ゼネストは労働者の権利のための行動だ
🏴 La vaga general és una acció per a drets dels treballadors
🇯🇵 政府はゼネストに対して厳しい姿勢を示した
🏴 El govern va mostrar una actitud dura davant la vaga general
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 ゼネストは産業の停止をもたらす
🏴 La vaga general provoca la parada de la indústria
🇯🇵 ゼネストの影響は広範囲に及ぶ
🏴 L'impacte de la vaga general és àmplia
|
técnico | |
|
informal
🇯🇵 昨日はゼネストだった
🏴 Ahir hi va haver una vaga massiva
🇯🇵 みんなゼネストに参加した
🏴 Tothom va participar en la vaga massiva
|
coloquial |