確信 Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は自分の確信を持って話した
🏴 Ell va parlar amb la seva confiança absoluta.
🇯🇵 確信を持ってこの方法を選んだ
🏴 Va triar aquest mètode amb confiança absoluta.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は自分の確信を信じている
🏴 Ella creu en la seva convicció.
🇯🇵 確信があれば、迷わない
🏴 Si tens convicció, no et perds.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 研究者はその理論に確信を持っている
🏴 Els investigadors tenen la certesa d'aquesta teoria.
🇯🇵 証拠に基づき、確信を持って結論を出した
🏴 Van arribar a la conclusió amb convicció basada en proves.
|
científico |