飼いならす Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は犬を飼いならすのが得意だ
🏴 Ell és bo a domesticant els gossos
🇯🇵 子供たちは新しいペットに飼いならす必要がある
🏴 Els nens necessiten aprendre a domesticat la nova mascota
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 彼女は自分の感情を飼いならす必要がある
🏴 Ella necessita controlar les seves emocions
🇯🇵 リーダーは部下を飼いならすことが求められる
🏴 Els líders han de saber controlar els seus subordinats
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は獣を飼いならす術を学んだ
🏴 Ell va aprendre l'art d'aprehendre els animals
🇯🇵 彼女は人々の心を飼いならす力を持っている
🏴 Ella té la capacitat d'aprehendre els cors de la gent
|
literario | |
|
común
🇯🇵 子供たちを飼いならすのは難しい
🏴 És difícil disciplinar els nens
🇯🇵 教師は学生を飼いならす必要がある
🏴 Els mestres han de disciplinar els estudiants
|
formal |