打ち首 Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は打ち首にされた
🇨🇿 On byl popraven oběšením
🇯🇵 歴史的な処刑方法として打ち首が使われた
🇨🇿 Oběšení bylo používáno jako historická metoda trestu
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 古代の刑罰として打ち首が行われた
🇨🇿 V starověku bylo vykonáváno ukřižování
🇯🇵 詩の中で打ち首のイメージが使われた
🇨🇿 V básni byla použita představa ukřižování
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 中世の刑罰として打ち首が行われた
🇨🇿 Ve středověku byla vykonávána poprava křížem
🇯🇵 彼は打ち首の刑に処せられた
🇨🇿 Byl odsouzen k popravě křížem
|
contextHistorical |