願望 Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の願望は海外で働くことです。
🇨🇿 Jeho přání je pracovat v zahraničí.
🇯🇵 願望を持つことは大切です。
🇨🇿 Je důležité mít přání.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女の願望は自由になることだった。
🇨🇿 Její touha byla stát se svobodnou.
🇯🇵 深い願望が彼の心を動かした。
🇨🇿 Hluboká touha pohnula jeho srdcem.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 若者の願望は社会で成功することです。
🇨🇿 Aspirací mladých je uspět ve společnosti.
🇯🇵 組織の願望は持続可能な発展を達成することです。
🇨🇿 Aspirace organizace je dosáhnout udržitelného rozvoje.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の願望は叶わなかった。
🇨🇿 Jeho toužení nebylo splněno.
🇯🇵 願望が彼女を突き動かした。
🇨🇿 Toužení ji pohánělo.
|
literario |