ブラッディ・マリー Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ブラッディ・マリーはカクテルの一種です。
🇨🇳 血腥玛丽是一种鸡尾酒。
🇯🇵 彼女はブラッディ・マリーを注文した。
🇨🇳 她点了一杯血腥玛丽。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 物語の中で血腥的玛丽が登場する。
🇨🇳 故事中出现了血腥的玛丽。
🇯🇵 その小説は血腥的玛丽の伝説について語っている。
🇨🇳 那部小说讲述了血腥的玛丽的传说。
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼は自分の過ちを血腥的玛丽のように語った。
🇨🇳 他像讲血腥玛丽一样讲述了自己的错误。
🇯🇵 この表現は比喻として使われることが多い。
🇨🇳 这个表达常作为比喻使用。
|
formal |