しわが寄る皺ばむ Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 肌にしわが寄る
🇪🇪 Nahale tekivad kortsud
🇯🇵 長年の疲れでしわが寄る
🇪🇪 Pikkade aastate väsimusest tekivad kortsud
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 年齢とともにしわが寄る
🇪🇪 Vanusega süvenevad kortsud
🇯🇵 皮膚の老化でしわが寄る
🇪🇪 Nahka vananedes süvenevad kortsud
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女の顔にしわが寄る
🇪🇪 Tema näole mõjuvad kortsud
🇯🇵 時の流れがしわを寄らせる
🇪🇪 Aja kulg mõjub näole kortsudena
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 肌の弾力性が失われ、しわが寄る
🇪🇪 Nahka kaotab elastsuse ja kortsud ilmuvad
🇯🇵 加齢によりしわが寄る
🇪🇪 Vanusega tekivad kortsud
|
médico |