たんぽぽ Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 たんぽぽは薬草として使われることがあります。
🇮🇹 Il tarassaco viene talvolta usato come pianta medicinale.
🇯🇵 この植物は西洋ではtarassacoと呼ばれています。
🇮🇹 Questa pianta è chiamata tarassaco in Occidente.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 庭にたくさんのたんぽぽが咲いています。
🇮🇹 In giardino ci sono molti denti di leone in fiore.
🇯🇵 子供たちはたんぽぽの綿毛を吹いて遊びます。
🇮🇹 I bambini soffiano via i soffioni di dente di leone per giocare.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 風が吹くとたんぽぽの綿毛が飛びます。
🇮🇹 Quando soffia il vento, i soffioni del tarassaco volano via.
🇯🇵 たんぽぽの綿毛は『soffione』とも呼ばれます。
🇮🇹 I soffioni del tarassaco sono anche chiamati 'soffioni'.
|
coloquial |