ぼろぼろ Italiano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
rovinato común 🇯🇵 この服はぼろぼろだ 🇮🇹 Questo vestito è rovinato 🇯🇵 彼の靴はぼろぼろになった 🇮🇹 Le sue scarpe sono diventate rovinate	informal
acciaccato común 🇯🇵 彼の車はぼろぼろだ 🇮🇹 La sua macchina èacciaccata 🇯🇵 古い家具がぼろぼろになっている 🇮🇹 I mobili vecchi sonoacciaccati	uso cotidiano
usurato común 🇯🇵 彼の衣服はぼろぼろだ 🇮🇹 I suoi vestiti sono usurati 🇯🇵 その書類はぼろぼろになっている 🇮🇹 Quel documento è usurato	formal
a pezzi coloquial 🇯🇵 その古い本はぼろぼろだ 🇮🇹 Quel vecchio libro è a pezzi 🇯🇵 彼のズボンはぼろぼろだ 🇮🇹 I suoi pantaloni sono a pezzi	coloquial