トリックオアトリート Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ハロウィンの夜、子供たちがトリックオアトリートと言って家々を回る。
🇮🇹 La notte di Halloween, i bambini vanno di casa in casa dicendo "Dolcetto o scherzetto".
🇯🇵 トリックオアトリートと言えば、子供たちはお菓子をもらえる。
🇮🇹 Quando si dice "Dolcetto o scherzetto", i bambini ricevono dolci.
|
para niños | |
|
común
🇯🇵 友達と一緒にトリックオアトリートを楽しんだ。
🇮🇹 Mi sono divertito a fare "Scherzetto o dolcetto" con gli amici.
🇯🇵 子供たちがトリックオアトリートをしているところを見かけた。
🇮🇹 Ho visto dei bambini fare "Scherzetto o dolcetto".
|
informal | |
|
informal
🇯🇵 海外ではトリックオアトリートは一般的なハロウィンの挨拶だ。
🇮🇹 All'estero, "Trick or treat" è un saluto comune durante Halloween.
🇯🇵 子供たちはトリックオアトリートと言って家を訪ねる。
🇮🇹 I bambini bussano alle porte dicendo "Trick or treat".
|
lengua estándar |