喫水線 Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 船の喫水線は満潮時に達する
🇳🇴 Skipets fiskebunn når lavvann.
🇯🇵 喫水線は船の積載量を示す
🇳🇴 Fiskebunnen viser skipets lastkapasitet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 船の喫水線を測定する
🇳🇴 Måle vannlinjen på skipet.
🇯🇵 喫水線は船の安全性に関係する
🇳🇴 Vannlinjen er viktig for skipets sikkerhet.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 詩の中で喫水線が象徴的に使われる
🇳🇴 I poesi brukes dekningslinjen symbolsk.
🇯🇵 彼の小説には喫水線のメタファーが含まれる
🇳🇴 Hans roman inneholder metaforer om dekningslinjen.
|
literario |