qualifierjajaja Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は試験に合格するために最善を尽くした
🇳🇴 Han gjorde sitt beste for å kvalifisere seg til eksamen
🇯🇵 選手が大会に出場できるかどうかは、彼の成績次第だ
🇳🇴 Om utøveren kan delta i konkurransen, avhenger av hvor godt han kvalifiserer seg
|
formal | |
|
común
🇯🇵 この資格は彼を専門家として資格付ける
🇳🇴 Denne kvalifikasjonen kvalifiserer ham som ekspert
🇯🇵 プログラムは特定の条件を満たす必要がある
🇳🇴 Programmet krever at visse kriterier kvalifiseres for å delta
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 これは資格を得るための条件だ
🇳🇴 Dette er kvalifiserende betingelser for å få kvalifikasjon
🇯🇵 彼の経験はこの役職に適している
🇳🇴 Hans erfaring er kvalifiserende for denne stillingen
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼の資格は法的に有効だ
🇳🇴 Hans kvalifisering er juridisk gyldig
🇯🇵 資格審査の条件は厳格だ
🇳🇴 Kvalifiseringskravene er strenge i henhold til loven
|
legal |