支離滅裂 Sueco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
rörig común 🇯🇵 彼の説明は支離滅裂だった 🇸🇪 Hans förklaring var rörig. 🇯🇵 その議論は支離滅裂だった 🇸🇪 Den diskussionen var kaotisk och oorganiserad.	uso cotidiano
osammanhängande común 🇯🇵 文章は支離滅裂だった 🇸🇪 Texten var osammanhängande. 🇯🇵 彼の話は支離滅裂だった 🇸🇪 Hans berättelse var osammanhängande.	formal
ihopkastad informal 🇯🇵 彼のアイデアは支離滅裂だ 🇸🇪 Hans idéer är hopkastade. 🇯🇵 その計画は支離滅裂だった 🇸🇪 Den planen var helt hopkastad.	jerga
sammansatt och oorganiserad raro 🇯🇵 彼の議論は支離滅裂だった 🇸🇪 Hans argumentation var sammansatt och oorganiserad. 🇯🇵 文章は支離滅裂だった 🇸🇪 Texten var full av inkonsekvenser och oreda.	literario