無礼失礼 Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の無礼失礼な態度に驚いた
🇸🇪 Jag blev förvånad över hans oförskämda attityd.
🇯🇵 彼女の無礼失礼な言葉は許せない
🇸🇪 Hennes oförskämda ord går inte att förlåta.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼の無礼失礼な行動
🇸🇪 Hans ohövlighet.
🇯🇵 あなたの無礼失礼な態度は問題です
🇸🇪 Din ohövlighet är ett problem.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の無礼失礼は尊重の欠如を示す
🇸🇪 Hans brist på respekt visar brist på respekt.
🇯🇵 無礼失礼な発言は避けるべきだ
🇸🇪 Man bör undvika uttalanden som visar brist på respekt.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の無礼失礼な言動に心を傷つけられた
🇸🇪 Jag blev sårad av hans förtretfulla ord och handlingar.
🇯🇵 無礼失礼な態度は人間関係を悪化させる
🇸🇪 Förtretfull attityd kan förvärra relationer.
|
literario |