馬に乗る Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
馬に乗る común 🇫🇮 Hän oppi ratsastamaan nuorena 🇯🇵 彼は若いうちに馬に乗ることを学んだ 🇫🇮 Lapseni rakastavat ratsastamista 🇯🇵 私の子供たちは馬に乗るのが大好きだ	uso cotidiano
騎乗する formal 🇫🇮 Hän harjoittelee ratsastamista säännöllisesti 🇯🇵 彼は定期的に騎乗の練習をしている 🇫🇮 Ratsastaminen vaatii tasapainoa ja harjoittelua 🇯🇵 馬に騎乗するにはバランスと訓練が必要だ	formal
馬に乗る（乗馬） común 🇫🇮 Hän harrastaa ratsastusta 🇯🇵 彼は乗馬を趣味にしている 🇫🇮 Ratsastus on suosittu urheilulaji 🇯🇵 乗馬は人気のスポーツだ	técnico
馬に乗る（比喩的に） raro 🇫🇮 Hän astui elämänsä ratsastajaksi 🇯🇵 彼は人生の馬に乗る者になった 🇫🇮 Kirjassa päähenkilö ratsasti kohti unelmiaan 🇯🇵 物語の主人公は夢に向かって馬に乗った	literario