külsőleg kifelé forduló