la capa de hielo en las regiones polares