la función sintáctica