laziness (Portuguese origin, used in Finnish contexts)