knibināt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Viņš visu dienu knibinājās pie savas mašīnas.
🇪🇸 Él estuvo todo el día trasteando con su coche.
🇱🇻 Es knibinu pie telefona, lai saprastu, kā tas strādā.
🇪🇸 Estoy trasteando con el teléfono para entender cómo funciona.
|
informal | |
|
común
🇱🇻 Viņa knibināja pie ierīces, meklējot kļūdu.
🇪🇸 Ella manipulaba el dispositivo buscando el error.
🇱🇻 Lūdzu, nepieskarieties tam, ja nevēlaties knibināt ar to.
🇪🇸 Por favor, no lo toque si no quiere manipularlo.
|
lengua estándar | |
|
común
🇱🇻 Bērni knibinājās pie rotaļlietām.
🇪🇸 Los niños estaban toqueteando los juguetes.
🇱🇻 Neesi tik daudz knibinājies pie telefona, tas var saplīst.
🇪🇸 No estés tanto tiempo toqueteando el teléfono, se puede romper.
|
coloquial | |
|
común
🇱🇻 Viņš knibinājās kabatā meklējot atslēgas.
🇪🇸 Él estaba hurgando en el bolsillo buscando las llaves.
🇱🇻 Nepadodies knibināt visur, lai atrastu risinājumu.
🇪🇸 No te rindas hurgando por todas partes para encontrar la solución.
|
coloquial |