liesa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Viņa teica, ka tas ir patiess, bet tas ir tikai liesa.
🇪🇸 Ella dijo que esto es verdad, pero es solo una mentira.
🇱🇻 Tas ir viņa meli un liesa.
🇪🇸 Eso es una mentira y una falsedad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇱🇻 Šis apgalvojums ir pilns ar liesu.
🇪🇸 Esta afirmación está llena de falsedad.
🇱🇻 Nepamatotas liesas var kaitēt reputācijai.
🇪🇸 Las falsedades infundadas pueden dañar la reputación.
|
formal | |
|
común
🇱🇻 Tas ir viņa lielais liesa.
🇪🇸 Es un viņš zinām, ka tas ir tikai engaño.
🇱🇻 Viņš pārdeva to kā īstu, bet tas bija tikai liesa.
🇪🇸 Él lo vendió como real, pero fue solo un engaño.
|
coloquial | |
|
raro
🇱🇻 Šī ir viņa dzīves farsa.
🇪🇸 Esta es la farsa de su vida.
🇱🇻 Viņa tēloja, ka ir kaut kas, kas patiesībā nav.
🇪🇸 Ella actuó como si fuera algo, que en realidad no era.
|
literario |