nodoklis Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Valsts ieņēmumi ir galvenais nodokļu avots.
🇪🇸 Los ingresos del estado son la principal fuente de impuestos.
🇱🇻 Vai Tu vari samaksāt nodokli līdz termiņam?
🇪🇸 ¿Puedes pagar el impuesto antes de la fecha límite?
|
formal | |
|
formal
🇱🇻 Senās civilizācijas maksāja dažādus nodokļus un tribūtus.
🇪🇸 Las civilizaciones antiguas pagaban diferentes impuestos y tributos.
🇱🇻 Tieši tā, kā ir minēts vēsturiskajos avotos, tribūti bija svarīga ekonomikas daļa.
🇪🇸 Exactamente como se menciona en los registros históricos, el tributo era una parte importante de la economía.
|
literario | |
|
común
🇱🇻 Likuma izmaiņas ietekmēs muitas tarifa.
🇪🇸 Los cambios en la ley afectarán la tarifa aduanera.
🇱🇻 Uzņēmumam ir jāievēro tarifa nodokļu maksājumos.
🇪🇸 La empresa debe cumplir con la tarifa en los pagos de impuestos.
|
técnico | |
|
formal
🇱🇻 Konsultants paskaidroja uzņēmumam viņu nodokļu obligācijas.
🇪🇸 El asesor explicó a la empresa su obligación fiscal.
🇱🇻 Nodokļu nemaksāšana ir likuma pārkāpums un var novest pie sankcijām.
🇪🇸 No pagar impuestos es una infracción legal y puede llevar a sanciones.
|
legal |