muiža Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇱🇻 Vecā muiža atrodas kalna galā.
🏴 La vella mansió es troba al capdamunt de la muntanya.
🇱🇻 Muižas ēka ir labi saglabājusies.
🏴 L'edifici de la mansió està ben conservat.
|
literario | |
|
formal
🇱🇻 Muiža bija vieta, kur dzīvoja barons.
🏴 La casa senyorial era el lloc on vivia el baró.
🇱🇻 Muižas īpašnieks bija bagāts zemes īpašnieks.
🏴 El propietari de la casa senyorial era un terratinent ric.
|
formal | |
|
común
🇱🇻 Muiža tika pārbūvēta par palaueti.
🏴 La muiža va ser reformada com un palauet.
🇱🇻 Viņi iegādājās vecu muižu un pārvērta to par palaueti.
🏴 Van comprar una antiga muiža i la van convertir en un palauet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇱🇻 Muiža ir tipiska lauku māja Latvijā.
🏴 La muiža és una casa rural típica a Letònia.
🇱🇻 Viņi pavadīja vasaru muižā laukos.
🏴 Van passar l'estiu a una casa rural al camp.
|
uso cotidiano |