caurums Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇱🇻 Bija vāja cauruma vieta sienā.
🇸🇮 Vaja luknja v steni je povzročila uhajanje zraka.
🇱🇻 Lūdzu, ielīmējiet caurumu ar līmlenti.
🇸🇮 Prosim, zaprite luknjo z lepilnim trakom.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇱🇻 Metalurģijā caurums ir nepieciešams prebojam.
🇸🇮 V metalurgiji je luknja potrebna za preboj.
🇱🇻 Uzņēmums ražo caurumus dažādām mašīnām.
🇸🇮 Podjetje izdeluje preboje za različne stroje.
|
técnico | |
|
formal
🇱🇻 Romāna galvenais varonis atklāj caurumu savā dzīvē.
🇸🇮 Glavni junak romana odkriva preboj v svojem življenju.
🇱🇻 V poētiskā valodā caurums simbolizē iespēju vai brīdi pārmaiņām.
🇸🇮 V poetičnem jeziku luknja simbolizira priložnost ali trenutek sprememb.
|
literario | |
|
informal
🇱🇻 Viņš ir atradis caurumu savā draugu lokā.
🇸🇮 Našel je ravo v svoji družbi prijateljev.
🇱🇻 Tur ir caurums, kur var iekļūt.
🇸🇮 Tam je ravo, skozi katero lahko vstopiš.
|
jerga |