liepsnotoji+pelėda Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇱🇹 Ši liepsnotoji pelėda simbolizuoja išmintį ir paslaptingumą.
🇪🇸 Este búho de fuego simboliza la sabiduría y el misterio.
🇱🇹 Garsioji liepsnotoji pelėda sklando virš miško tamsos.
🇪🇸 El famoso búho de fuego vuela sobre la oscuridad del bosque.
|
literario | |
|
raro
🇱🇹 Liepsnotoji pelėda šaukia danguje.
🇪🇸 El búho ardiente grita en el cielo.
🇱🇹 Šios liepsnotojo pelėdos akys spindi tarsi ugnis.
🇪🇸 Los ojos de este búho ardiente brillan como llamas.
|
contextPoetry | |
|
raro
🇱🇹 Ji buvo tarsi liepsnotoji pelėda, atgimusi iš pelenų.
🇪🇸 Ella era como un fénix, renaciendo de las cenizas.
🇱🇹 Liepsnotoji pelėda simbolizuoja naują pradžią.
🇪🇸 El fénix simboliza un nuevo comienzo.
|
contextMetaphorical | |
|
raro
🇱🇹 Šis pasakojimas kalba apie liepsnotoją pelėdą, kuri virsta fénixu.
🇪🇸 Esta historia trata sobre un búho de fuego que se convierte en fénix.
🇱🇹 Fénix de fuego pakyla virš ugnies ir pasirodo naujas.
🇪🇸 El fénix de fuego se eleva sobre el fuego y aparece uno nuevo.
|
literario |