буден Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇰 Јас сум буден цела ноќ.
🇪🇸 He estado despierto toda la noche.
🇲🇰 Тој е буден и внимателен во учењето.
🇪🇸 Él está despierto y atento en el estudio.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇰 Војникот беше буден и подготвен за напад.
🇪🇸 El soldado estaba alerta y listo para el ataque.
🇲🇰 Поради состојбата, лекарите го одржуваа пациентот буден.
🇪🇸 Debido a la condición, los médicos mantenían al paciente alerta.
|
formal | |
|
formal
🇲🇰 Буден како сова во тишината на ноќта.
🇪🇸 Despierto como un búho en el silencio de la noche.
🇲🇰 Тој остана буден, размислувајќи за иднината.
🇪🇸 Él permaneció despierto, pensando en el futuro.
|
literario |