ħolma Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Kelli ħolma sabiħa ilbieraħ bil-lejl.
🇪🇸 Anoche tuve un sueño bonito.
🇲🇹 Il-ħolm tiegħi huwa li nsir tabib.
🇪🇸 Mi sueño es ser médico.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇲🇹 Il-poeta kiteb dwar ħolm u ensoñazzjoni fid-difiża tal-libertà.
🇪🇸 El poeta escribió sobre el sueño y la ensoñación en defensa de la libertad.
🇲🇹 Il-ħolma tiegħu kienet mimlija ensoñazzjoni u immaġinazzjoni.
🇪🇸 Su sueño estaba lleno de ensoñación e imaginación.
|
literario | |
|
común
🇲🇹 Qatt ma kont naf li ħolma tista' tkun fantasia.
🇪🇸 Nunca supe que un sueño podría ser una fantasía.
🇲🇹 Għandek ħolm kbir imma kultant jidher bħalfantasía.
🇪🇸 Tienes un gran sueño pero a veces parece una fantasía.
|
coloquial |