larinġa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 Il-larinġa tiegħi hija l-ilsien li nuża kull jum
🇪🇸 Mi lengua es la que uso todos los días
🇲🇹 L-iskola tgħallem lill-istudenti l-lingwa bil-larinġa
🇪🇸 La escuela enseña a los estudiantes la lengua materna
|
uso cotidiano | |
|
común
🇲🇹 Ir-raġel kien jitkellem bil-larinġa mill-aktar mod formali
🇪🇸 El hombre hablaba la lengua de manera muy formal
🇲🇹 Studju fuq il-larinġa Maltija
🇪🇸 Estudio sobre la lengua maltina
|
formal | |
|
coloquial
🇲🇹 Huwa jitkellem bil-larinġa lokali
🇪🇸 Él habla en el dialecto local
🇲🇹 Il-larinġa li nuża mhix faċli biex tifhem
🇪🇸 El dialecto que uso no es fácil de entender
|
coloquial | |
|
raro
🇲🇹 Il-poeżija tgħid bl-innoċenza tal-larinġa
🇪🇸 El poema expresa la inocencia de la lengua
🇲🇹 L-istorja hija storja tal-larinġa antika
🇪🇸 La historia es una historia de la lengua antigua
|
literario |