maħmuġ Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇲🇹 It-Tina kienet maħmuġa meta rat l-affarijiet kollha warajha
🏴 Tina estava molt estressada quan va veure totes les coses al seu voltant
🇲🇹 Il-ħanut kien maħmuġ b’diversi prodotti
🏴 La botiga estava plena de diversos productes
|
uso cotidiano | |
|
común
🇲🇹 Il-pazjent deher maħmuġ waqt iż-żjara medika
🏴 El pacient semblava confós durant la visita mèdica
🇲🇹 L-istudent deħra maħmuġ mill-prova
🏴 L'estudiant estava confós per l'examen
|
formal | |
|
común
🇲🇹 F’dawn il-menti maħmuġa, l-affarijiet ma jidhirx hemmhekk ċar
🏴 En aquestes ments confoses, les coses no semblen clares
🇲🇹 Il-kitba tagħha kienet maħmuġa, iżda saret aktar ċara malajr
🏴 La seva escriptura era confusa, però es va tornar més clara ràpidament
|
literario | |
|
común
🇲🇹 L-għajjat tiegħu kien maħmuġ u ħawwad
🏴 El seu crit era confós i desordenat
🇲🇹 Il-ħsieb tiegħu kien maħmuġ u mhux ċar
🏴 El seu pensament era confús i poc clar
|
coloquial |