manipular sin autorización