mecanismo de comprobación estándar