mecanismo de recuperación